 |
वर्ग संज्ञा
अर्थ : सामान्य धर्म अथवा स्वरूप रखने वाले पदार्थों आदि का समूह।
उदाहरण :
अर्थ के आधार पर इन शब्दों को तीन वर्गों में बाँटा गया है।
महँगाई से हर वर्ग के लोग परेशान हैं।
पर्यायवाची : कटेगरी, कैटिगरी, जात, तबक़ा, तबका, श्रेणी, समुदाय, समूह
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
A general concept that marks divisions or coordinations in a conceptual scheme.
categoryഒരേ ആകൃതിയിലുള്ള പദാര്ത്ഥങ്ങളുള്ള സമൂഹം.
വിലക്കയറ്റം നിമിത്തം എല്ലാ സമുദായത്തിലുമുള്ള ജനങ്ങളും വലയുകയാണ്.സമുദായം
अर्थ : वे लोग जिनकी सामाजिक या आर्थिक अवस्था समान हो।
उदाहरण :
मजदूर वर्ग आज भी भूखमरी, रोग आदि का अत्यधिक शिकार हो रहा है।
पर्यायवाची : सामाजिक वर्ग
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ସାମାଜିକ ବା ଆର୍ଥିକ ଅବସ୍ଥା ସମାନ ଥିବା ଲୋକ
ଖଟିଖିଆ ଲୋକ ଆଜି ମଧ୍ୟ ଭୋକ,ରୋଗ ଆଦିରେ ବେଶି ଶିକାର ହୁଅନ୍ତିଖଟିଖିଆ ଲୋକ, ସାମାଜିକ ବର୍ଗ
সেই সকল লোক যাদের সামাজিক এবং আর্থিক অবস্থা সমান
"মজুর শ্রেণী আজও অনাহার,ব্যাধি ইত্যাদির শিকার"শ্রেণী, সামাজিক শ্রেণী
अर्थ : लोगों का वह समूह जिनका जातीय या सांस्कृतिक या धार्मिक विशिष्टता सामूहिक या एक ही हो।
उदाहरण :
वैदिक हिंदू समाज भी अनेक देवताओं की पूजा करता था।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ଜାତୀୟ ବା ସାଂସ୍କୃତିକ ବା ଧାର୍ମିକ ବିଶେଷତା ଥିବା ଲୋକସମୂହ
ବୈଦିକ ହିନ୍ଦୁ ସମାଜରେ ଅନେକ ଦେବତାଙ୍କୁ ପୂଜା କରିଥାନ୍ତିସମାଜ, ସମୁଦାୟବର୍ଗ
अर्थ : शब्दशास्त्र में एक स्थान से उच्चारित होनेवाले स्पर्श व्यंजन वर्णों का समूह।
उदाहरण :
हिन्दी व्यंजन कवर्ग,चवर्ग,टवर्ग आदि वर्गों में विभाजित है।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
శబ్ధశాస్త్రంలో ఉచ్చరించబడే స్పర్శ వ్యంజన వర్ణ సమూహం
హిందీ వ్యంజనాలు క, చ, ట మొదలైన వర్గాలుగా విభజించబడ్డాయి.వర్గం
ଶବ୍ଦଶାସ୍ତ୍ରର ଏକ ସ୍ଥାନରୁ ଉଚ୍ଚାରିତ ହେଉଥିବା ସ୍ପର୍ଶ ବ୍ୟଞ୍ଜନ ବର୍ଣ୍ଣସମୂହ
ଓଡ଼ିଆ ବ୍ୟଞ୍ଜନ କବର୍ଗ, ଚବର୍ଗ, ଟବର୍ଗ ଆଦି ବର୍ଗଗୁଡ଼ିକରେ ବିଭାଜିତବର୍ଗ
ಉಚ್ಚಾರಣ್ಮಕ ಧ್ವನಿವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಉಚ್ಚರಿಸಲ್ಪಡುವ ಸ್ಪರ್ಶ ಧ್ವನಿ (ತಡೆ ಧ್ವನಿ) ಮತ್ತು ಅನುನಾಸಿಕ ಧ್ವನಿಗಳ ಸಮೂಹ
ಭಾರತೀಯ ಲಿಪಿಗಳಲ್ಲಿ ವರ್ಗೀಯ ವ್ಯಂಜನಗಳಲ್ಲಿ ವರ್ಗಗಳನ್ನು ಆ ವರ್ಗದ ಮೊದಲ ವ್ಯಂಜನದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.ಅಕ್ಷರ ವರ್ಗ, ವರ್ಗ, ವ್ಯಂಜನ ವರ್ಗ
শব্দশাস্ত্রে একই স্থান থেকে উচ্চারিত হওয়া স্পর্শ ব্যঞ্জন বর্ণের সমূহ
হিন্দী ব্যঞ্জনবর্ণ কবর্গ, চবর্গ, টবর্গ প্রভৃতি বর্গে বিভক্তবর্গ
எழுத்துக்களின் ஒரு வகுப்பு
உயிர் எழுத்து, மெய்யெழுத்து எழுத்துக்களின் வகுப்புகளைச் சார்ந்தது.எழுத்துக்களின் வகுப்பு
(ശബ്ദശാസ്ത്രം) ഉച്ചാരന സ്ഥലം നോക്കി സപ്ര്ശവ്യഞ്ചനങ്ങളുടെ കൂട്ടം
ഹിന്ദിയില് ‘ക്’വര്ഗ്ഗം,ച്വര്ഗ്ഗം,ടവര്ഗ്ഗം എന്ന രീതിയില് വ്യഞ്ചനങ്ങ്ക്ലെ വര്ഗ്ഗം ആയിട്ട് തിരിച്ചിരിക്കുന്നുവര്ഗ്ഗം
अर्थ : (जीवविज्ञान) एक वर्गीकरणात्मक समूह जिसके विशिष्टताओं का प्रयोग अगले उससे ऊँचे वर्गिकी (टैक्सोन) के लिए किया जाता है।
उदाहरण :
केंचुआ किस वर्ग में आता है।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
(ଜୀବବିଜ୍ଞାନ)ଗୋଟିଏ ବର୍ଗୀକରଣାତ୍ମକ ସମୂହ ଯାହାର ବିଶିଷ୍ଟତାର ପ୍ରୟୋଗ ଅନ୍ୟତମ ଉଚ୍ଚବର୍ଗର (ଟେକସୋନ)ପାଇଁ କରାଯାଇଥାଏ
କେଞ୍ଚୁଆ କେଉଁ ବର୍ଗରେ ଆସିଥାଏ ?ବର୍ଗ
(biology) the taxonomic group whose characteristics are used to define the next higher taxon.
type(জীববিজ্ঞান)একপ্রকার বর্গীকরণাত্মক সমষ্টি যার বৈশিষ্ট্যগুলি তার চেয়ে উঁচু বর্গের(ট্যাক্সন)জন্য ব্যবহার করা হয়
"কেঁচো কোন বর্গের অন্তর্ভুক্ত"বর্গ
अर्थ : वह आकृति जिसकी लंबाई, चौड़ाई और चारों कोण बराबर हों।
उदाहरण :
यह पाँच सेंटीमीटर का वर्ग है।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ज्याच्या सर्व बाजू समान आणि सर्व कोन काटकोन असतात तो चौकोन.
चौरसाची लांबी माहीत असेल तर त्याचे क्षेत्रफळ काढता येतेचौरस, समचतुष्कोन
अर्थ : किसी अंक या संख्या को उसी से एक बार गुणा करने पर प्राप्त गुणनफल।
उदाहरण :
सात का वर्ग उनचास होता है।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
The product of two equal terms.
Nine is the second power of three.Gravity is inversely proportional to the square of the distance.
second power, square
ഒരുസംഖ്യയെ അതേ സംഖ്യ കൊണ്ട് ഗുണിക്കുമ്പോള് കിട്ടുന്നസംഖ്യ
ഏഴിന്റെ വര്ഗ്ഗം നാല്പ്പത്തിയൊമ്പത് ആണ്വര്ഗ്ഗം
अर्थ : एक जगह रहनेवाले या एक ही प्रकार का काम करनेवाले लोगों का दल, वर्ग या समूह।
उदाहरण :
कोली समाज ने रक्तदान शिविर में बढ़-चढ़कर भाग लिया।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
An extended social group having a distinctive cultural and economic organization.
societyसंज्ञा / समूह
अर्थ : योग्यता, कर्तव्य आदि के विचार से किया हुआ विभाग।
उदाहरण :
गाँधी जी एक उच्च श्रेणी के नेता थे।
पर्यायवाची : कटेगरी, कैटिगरी, कोटि, ख़ाना, खाना, गुट, तबक़ा, तबका, दर्जा, श्रेणी, समूह
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
అర్హత, కర్తవ్యము మొదలైన వాటి దృష్టితో చేయబడిన వర్గం.
గాంధీజీ ఒక ఉన్నత శ్రేణికి చెందిన నాయకుడు.శ్రేణి
சமூகத்தில் பொருளாதார அடிப்படையிலும் சாதி அடிப்படையிலும் பிரிக்கப்படும் பிரிவு.
காந்திஜி ஒரு உயர்ந்த வகுப்புத் தலைவர்வகுப்பு
अर्थ : * वह जो लगभग वर्ग के आकार का हो।
उदाहरण :
अध्यापक ने विद्यार्थियों को एक काँच का वर्ग दिखाया।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
Something approximating the shape of a square.
square